翻译

Aridge marks milestone as 1,000th flying-car propulsion unit rolls off Guangzhou production line_我的网站

A |          (ECNS) -- The 1,000th electric propulsion unit for Aridge's Land Aircraft Carrier flying car rolled off the production line in Guangzhou on Monday, marking a major milestone in the company's development of core flying-car components.    The unit was produced by Guangdong Huitian Aerospace Technology Co., Ltd., known internationally as Aridge.    Serving as the "power core" of the aerial vehicle, the electric propulsion unit consists mainly of electric motors and propellers, converting electrical energy into the lift and thrust required for flight.        The factory is equipped with intelligent manufacturing equipment, including seven-axis robots, and has an assembly-line automation rate of more than 60%. Its end-of-line (EOL) testing process is fully automated.     Hou Cong, vice president of Aridge, said the electric propulsion unit features a highly integrated six-in-one design and an 800V high-voltage architecture.    According to Aridge founder Zhao Deli, the roll-out of the 1,000th unit marks an important step for the company as it moves from independent research and development toward large-scale production.    The company said it has now established a complete industrial chain for the core power systems used in its flying cars.    The milestone is also expected to support Guangzhou's development of its low-altitude economy and contribute to the broader commercialization and large-scale growth of China's emerging low-altitude aviation industry.    (By Helen Mo, intern Xu Wenda)                    。

B |     8月26日讯 热火队为新援克莱·汤普森召开了新闻发布会，主教练斯波和克莱均出席了发布会。克莱·汤普森表示，迈阿密可以说是自己的“第二故乡”。他说：“我人生中第一次来到离巴哈马这么近的地方（打球），这种感觉真的很特别。

C | 我可以在我的表亲、姨妈们面前打球，也能因为生活在南佛罗里达，与家人保持非常紧密的联系。

D | 所以我真的对此感到非常兴奋。这里在某种程度上就像我的第二故乡，所以我非常开心能来到这里，能够成为一支冠军级球队的一员，更是锦上添花。”克莱还谈到他的父亲曾就读迈阿密杰克逊高中，他说：“他跟我讲过很多关于那支连续两年赢得州冠军的球队的故事，我爸到现在还坚称，那是佛罗里达州高中篮球历史上最强的球队。”克莱的父亲迈克尔·汤普森出生于巴哈马首都拿骚。因此克莱的家族与巴哈马有着很深的联系。虽然克莱本人出生在美国，但他的亲戚中仍有不少人生活在巴哈马。而迈阿密恰好是距离巴哈马非常近的美国主要城市之一。

E | 从迈阿密到巴哈马首都拿骚，直线距离大约只有290公里，乘坐直飞航班通常不到1小时。

Current article:http://weg9.shaihanhuangwoshang.cyou/list_fjkfgy2/km5pwu1.html

Published on:09:16:17